Termine Lesungen

A k t u e l l e s
09. 12. 2014
Moderation der Lesung von Agnieszka Kowaluk, der Autorin von "Du bist so deutsch! Mein Leben in einem Land, das seine Tugenden nicht mag"
München, Muffathalle, 20:00 Uhr
Mehr Informationen
13.09.2014
und
06.12.2014
Deutsch-polnisches Workshop „Kreatives Schreiben”, gemeinsam mit Brygida Helbig-Mischewski, Stadtteilzentrum Pankow.
Anmeldungen und mehr Informationen
8.12.2013
„Das Märchen über eine Krähe, die nichts spüren konnte“ / Eine Lesung mit Bildern für Menschen ab 6 Jahren (auf Polnisch)
Im Rahmen einer Veranstaltungsreihe „Polnische Märchen“ von Agit Polska e.V.
In „Pierogarnia“, Turinerstrasse 21, 13347 Berlin, um 13:30
Eintritt frei!

04.09.2013 SprachCafé Polnisch
Veranstaltungsreihe „Begegnungen“
10:00 – 13:00 Uhr, Eintritt: frei
Der Ort: Alte Apotheke Heinersdorf, Romain-Rolland-Str. 112, 13089 Berlin-Pankow

Im Rahmen einer Veranstaltungsreihe „Begegnungen“ von SprachCafé Polnisch (Bundesprogramm „Toleranz fördern – Kompetenz stärken) stelle ich meine Übersetzung von Karen Duves "Anständig essen" vor und freue mich auf anschließende Diskussion über Tierrechte, Massentierhaltung, Schächten, Öko-Landwirtschaft und Nachhaltigkeit in Polen.
Im zweiten Teil der Veranstaltung stellt die Schriftstellerin Ruth Fruchtmann ihren Roman „Krakowiak“ vor.
Mehr unter: http://sprachcafe-polnisch.jimdo.com/aktuelles/
12.2012
„Anständig essen“ von Karen Duve im Czarne Verlag

06.2012
Übersetzung von Bernhard Schlinks "Sommerlügen" erscheint im MUZA Verlag, Warschau
7.5. – 3.6. 2012
Arbeitsaufenthalt im Baltic Centre for Writers and Translators in Visby auf Gotland (Schweden)
14.11.2011 Rundfunk-Interview für WDR / Funkhaus Europa: Polski Magazyn